CO129-078 - Sir Robinson - 1860 [7-12] — Page 256

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

As a deserter from the Russian Navy. In reply to this it was pointed out to M. Overbeek that no action on his part as between himself and the Naval authorities of his country could in any way affect the rights of a third party - i.e. the Government of the Country in which he was at the time resident - and he was informed that I had determined to refer the matter to the decision of Her Majesty's Government.

Inclosure No. 4.

Inclosure No. 5.

231

To this Mr. Overbeek rejoined, in a letter which closed the correspondence with that Gentleman, that the man was taken prisoner while on board a Prussian Man-of-War on Prussian ground, where Prussian jurisdiction was fully entitled to assert its power; that consequently no offence against British

Edit History

2026-05-18 19:10:46 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
As a deserter from the Russian Navy. In reply to this it was pointed out to M. Overbeek that no action on his part as between himself and the Naval authorities of his country could in any way affect the rights of a third party - i.e. the Government of the Country in which he was at the time resident - and he was informed that I had determined to refer the matter to the decision of Her Majesty's Government. Inclosure No. 4. Inclosure No. 5. 231 To this Mr. Overbeek rejoined, in a letter which closed the correspondence with that Gentleman, that the man was taken prisoner while on board a Prussian Man-of-War on Prussian ground, where Prussian jurisdiction was fully entitled to assert its power; that consequently no offence against British
Baseline (Original)
as A deserten from the Russian Navy. It reply to this it was pointed out to M. Overbeek that Mo action part as on between himself the man's of and the Naval authorities his country could in any alter way A a Inclosure A. 4. affect the rights third party - i.c. the Goverment of the Country in which he was at the stime resident - and he was informed that I had retermined to refer the matter Inclosure Ao 5. 231 the decision of Ster Majesty, Government. To this Mr Overbeek rejoined, in a letter which closed the correspondence with that Gentleman, that the man was taken prisoner while on Prussian Man a and therefore board of loar on Prussian ground, where Prussian jurisdiction was fully entitled to assert its power; that consequently мо offence against British
2026-05-18 19:10:46 · Baseline
View content

as

A

deserten from the

Russian Navy.

It reply to this it was

pointed out to M. Overbeek

that

Mo

action

part as

on

between himself

the man's

of

and the Naval authorities

his country could in any

alter

way

A a

Inclosure

A. 4.

affect the rights third party - i.c. the Goverment of the Country in which he was at the stime resident - and he was

informed that I had retermined to refer the matter

Inclosure

Ao 5.

231

the decision of Ster Majesty, Government.

To this Mr Overbeek

rejoined, in a letter which closed the correspondence

with that Gentleman,

that the man

was taken

prisoner while on Prussian Man

a

and therefore

board

of

loar

on Prussian

ground, where Prussian

jurisdiction

was

fully

entitled to assert its power;

that consequently

мо

offence against British

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.